Thomas Giertsen (48) fikler med en tortillapresse ved det åpne kjøkkenet til restaurant Katla i Universitetsgata i Oslo. Over skulderen henger en islending med tatoverte armer, kjøkkensjef Atli Már Yngvason (36).
– Eneste utfordringen med Thomas er vel at han er en del tregere enn oss andre, sier Yngvason, mens Giertsen lemper lefsen ut av pressen og over på kullgrillen for noen sekunders steking.
Han